英語スモールトークネタ例文集＊ビジネス/会議/営業のアイスブレイクに
初対面の人と出会ったときに緊張や警戒心を解くことを意味する「アイスブレイク」。その手法の1つ「スモールトーク（Small Talk）」はちょっとした雑談のことで、イギリスでも日常はもとよりビジネスシーンにおいてもよく用いられています。
しかし、日本語でも初対面の人と話すのが苦手なのに、ましてや英語でとなると、もっと何を話したらいいか分からないという方が多いのではないでしょうか。
そこで、前回の記事でご紹介した「スモールトークの鉄板ネタ」の具体例4つを元に、例文を作成しました。訪問中のオフィスがイギリスにあるという設定で考えてみましたので、イギリス出張の際などにぜひご活用ください。
▼前回の記事 アイスブレイク・スモールトークについてもっと知りたい方はこちら
アイスブレイクとは?商談.営業.会議.ビジネスに使えるネタ&トークテーマ
▼関連記事はこちら
日本と海外ではビジネスマナーにも違いがある？気をつけたい基本9選
英語のスモールトークネタ例文集〈ビジネス・会議・営業・商談時に〉
スモールトークネタ1. 訪問中オフィスのある地域の話題
例① 天気
やはりイギリスは年間降水量が多いですか？
Does UK have a high annual precipitation, actually?
今週ずっと雨ですね。次はいつ晴れるのでしょうか？
It's been raining all week. When will it be sunny again（When can we get the sun again）?
イギリスでは傘を持ち歩く人が少ないですよね？
Not many people in UK carry umbrellas, do they?
今にも降り出しそうですね。傘を持ってきましたか？
Looks like it's about to rain. Did you come here with an umbrella?
今日は少々肌寒いですね。
It's a bit chilly today.
今朝は霧がかかっていましたね。
It was foggy in this morning.
今日はいい日（いい天気）ですね。
Lovely day today, isn’t it?
例② 食べ物
フィッシュ&チップスがおいしいお店をご存知ですか？
Do you know a good place to have fish and chips?
この辺りでおすすめの英国風パブはありますか？
Is there any British pub that you can recommend around here?
おすすめのイギリス料理はありますか？
What would you recommend in British cuisine?
＊「would」を使うとより丁寧な言い方になります。
ロンドンで日本食をお召し上がりになったことはありますか？
Have you ever had Japanese food in London?
お土産に紅茶を買うならどこがいいでしょうか？
Where is the best place to buy tea as a souvenir?
スモールトークネタ2. 相手の良いところを見つけて褒める
例 相手の持ち物・服装について
そのネックレス、あなたにとってもお似合いですね。
That necklace suits you so much.
That necklace looks good on you.
すてきなお鞄ですね！ハンドメイドですか？
Nice bag! Is it handmade?
とてもかっこいい時計ですね。どちらのものですか？
You have a very cool watch. What brand is it?
とても履きやすそうな靴ですね。
Your shoes look very comfortable.
スモールトークネタ3. 業界のニュース
ここ最近のニュースで特に記憶に残っているものはありますか？
What is the most memorable news for you in these days?
昨日の○○についてのニュースには大変驚かされましたね。
So surprised by the news about ○○ yesterday.
最近、また景気が低迷していますね。
The economy is sluggish（looking down）again recently.
スモールトークネタ4. 休暇や休日の過ごし方
普段休日はどのようにお過ごしですか？
How do you usually spend your days off?
次のホリデーにはどこかへ行かれる予定はありますか？
Where are you planning to go on your next holiday?
商談のコツ「スモールトーク」。しかし適さないトピック・ネタも
スモールトークの前には、ネタを用意しておくだけでなく、質問すべきではないことを理解しておく必要があります。過去記事「紳士の国イギリスのマナーは厳しい？①日常生活12の常識」でも触れましたが、あまり踏み込んだ質問はマナー違反になってしまいます。相手との距離を縮めるどころか関係を悪化させてしまわないために、プライベートな質問や宗教関連の質問は避けた方が無難でしょう。
また、見ず知らずの人に個人情報を話しすぎて後々後悔することのないように、自分自身もどこまで話し、話さないのかを予め決めておいた方がいいかもしれません。
そしてもう1点、「Yes」または「No」で答える質問は避けた方がいいと言われています。相手に質問をして「Yes」や「No」の一言で終わってしまうと、会話が続かず、再び気まずい空気になってしまう可能性もあるからです。
しかし、これについては、「Yes」や「No」で簡単に答えられる質問の方が相手に負担を与えないため逆にいいという意見もあります。相手との関係性やシチュエーションなどを踏まえ、どちらの方がいいのか臨機応変に対応しましょう。
英語のスモールトークネタを覚えておけば海外営業も恐くない
スモールトークはビジネスにおいてだけでなく、バス停やエレベーター内などで知らない人と一緒になったときのように、普段から使えるアイスブレイクです。
先に挙げた例文を見てみても、難しい単語や構文を知っていなくても簡単な英語で十分会話ができます。
ビジネスでも日常でも、新たな人との出会いに秘めた可能性のために、スモールトークのことを覚えておきましょう。
▼弊社へのご質問はこちらからお気軽にご連絡ください。